dimanche 15 novembre 2020

Charles Bukowski : GO ALL THE WAY

 

Roll the dice (Charles Bukowski)
 
Si tu essaies, va jusqu’au bout.
Sinon ne commence même pas.
 
Si tu essaies, va jusqu’au bout.
 
Ça peut vouloir dire perdre des petites amies,
des femmes,
des proches, 
des jobs et
peut-être ton esprit.
 
Va jusqu’au bout.
 
Ça peut vouloir dire ne pas manger pendant trois ou quatre jours.
Ça peut vouloir dire geler sur un banc de parc.
Ça peut signifier la prison.
Ça peut vouloir dire la dérision, la moquerie, l’isolement.
L’isolement est un cadeau.
 
Tous les autres sont un test de ton endurance, jusqu’à quel point tu veux vraiment le faire.
Et tu le feras.
 
Malgré le rejet et les pires circonstances.
Et ce sera mieux que tout ce que tu pourrais imaginer.
 
Si tu essaies, va jusqu’au bout.
 
Il n’y a aucune autre sensation comparable à celle-là.
Tu seras seul avec les dieux et les nuits s’enflammeront.
 
Fais-le, fais-le, fais-le.
Jusqu’au bout, jusqu’au bout.
 
Tu chevaucheras la vie jusqu’au rire parfait,
c’est le seul bon combat qui existe.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Statégie S2 - 2026